Leeloo rentra dans son bureau. Des centaines d'objets ornaient les bibliothèques et les étagères. Des bibelots en tout genres grinçaient ou produisait un tic tac régulier. Un immense horloge en cristal bleu produisait un son régulier et sourd. Leeloo s'approcha de celle-ci et la remonta doucement.
Puis elle s'asseya dans son petit fauteuil de velour se reposant, puis dans un bref délai, elle s'assoupit.